Traductions de „usage“ dans le dictionnaire français » espagnol

usage [yzaʒ] SUBST m

usage

uso m

hors d'usage

desusado, inservible

à l'usage

para uso

à l'usage de qn

para uso de alg

faire usage de

hacer uso de

d'usage

usual

usagé [yzaʒe] ADJ, usagée (vêtements)

usagé

usado, -a

Expressions couramment utilisées avec usage

faire usage de

hacer uso de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il était ainsi d'usage de commencer le repas en buvant un bol de lait de brebis (probablement fermenté), mélangé à de l'alcool de grain.

fr.wikipedia.org

Des focales comprises entre 50 et 200 mm en 24x36 conviennent parfaitement à cet usage.

fr.wikipedia.org

Les assureurs doivent faire évoluer leurs pratiques pour mettre en place des programmes d’assurances dédiés à l’usage et non à la propriété.

fr.wikipedia.org

Un ouvrage de maçonnerie vitrée sur le dessus suffisait à cet usage.

fr.wikipedia.org

L'un des pouvoirs de ce district était de confisquer et acquérir des terrains en dehors de leurs frontières pour un "usage public".

fr.wikipedia.org

L'usage de la vitre devient la règle quasiment générale pour les reliquaires.

fr.wikipedia.org

Il est aussi d'usage de passer sous la châsse du saint pour se placer sous sa protection.

fr.wikipedia.org

Le nom des chutes a été répertorié en 1951 comme nom d'usage local.

fr.wikipedia.org

En parallèle, l'usage de produits phytosanitaires toxiques a découragé les amateurs de grillades au feu de bois de vigne.

fr.wikipedia.org

Ils emploient 10 maqam différents, possédant chacun son usage propre.

fr.wikipedia.org