Traductions de „éducation“ dans le dictionnaire français » polonais

éducation [edykasjɔ̃] SUBST f

1. éducation (enseignement):

éducation

oświata f

Ministère de l'Éducation nationale

Ministerstwo nt Edukacji Narodowej

2. éducation (culture générale):

éducation

wychowanie nt

3. éducation (formation):

éducation physique

wychowanie nt fizyczne

Expressions couramment utilisées avec éducation

éducation physique

wychowanie fizyczne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des visites guidées sont organisées pour observer les oiseaux, ainsi que les sites historiques et culturels, et d'éducation scientifique.

fr.wikipedia.org

Les écoles confessionnelles, qui ont pu conserver leur patrimoine relativement intact, sont la référence de l'éducation dans la province, tant en compétence qu'en expérience.

fr.wikipedia.org

Issu d'une lignée de lettrés, du côté de son père comme du côté de sa mère, il reçoit une bonne éducation.

fr.wikipedia.org

Il s'oppose à toute privatisation des services de santé et d'éducation.

fr.wikipedia.org

Par exemple, l’éducation des enfants réclame des qualités de pourvoyeur de soin et de tendresse, entre autres.

fr.wikipedia.org

Elle s'intéresse particulièrement à la santé, l'éducation, l'épargne, la micro finance et la fiscalité.

fr.wikipedia.org

A l'automne 2004, les travaux de rénovation des vestiaires d'éducation physique ont été achevés.

fr.wikipedia.org

En plus elle avait la responsabilité de l'éducation des enfants, supervisait le travail des servantes et le ménage.

fr.wikipedia.org

Elle est particulièrement engagée sur les questions de société, notamment la réforme pénitentiaire, le droit de vote des femmes et la modernisation de l'éducation.

fr.wikipedia.org

La fondation à but non lucratif soutient l’éducation, la formation complémentaire ainsi que la recherche et la science du transport et de la logistique.

fr.wikipedia.org