Traductions de „étape“ dans le dictionnaire français » polonais

étape [etap] SUBST f

1. étape (trajet):

étape

etap m

2. étape (lieu d'arrêt):

étape

postój m

3. étape (période):

étape de la vie

etap m w życiu

faire qc par étapes

robić coś etapami

Expressions couramment utilisées avec étape

faire étape

zatrzymywać się

étape de la vie

etap m w życiu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'étape est annulée en raison du mauvais temps.

fr.wikipedia.org

Il ne prend pas le départ de la dernière étape, pour ne pas aggraver une tendinite.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, l'étape est plate mais pourrait être rendue piégeuse par le vent.

fr.wikipedia.org

Les travaux ont commencé le 14 octobre 1812 et le canal a été ouvert en deux étapes.

fr.wikipedia.org

La neige, le verglas, le froid et les vents glacés rendent cette étape décisive.

fr.wikipedia.org

Le document de standard peut encore changer, mais à cette étape, les fonctionnalités principales sont figées.

fr.wikipedia.org

Il n'empêche que l'étape se terminera au sprint.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, les coureurs font face à une étape divisée en deux secteurs.

fr.wikipedia.org

À la veille de la redoutable étape du mont Ventoux, les dix premiers coureurs ont moins d'une minute de retard sur le leader.

fr.wikipedia.org

Contrôlé positif à la méténolone en début d'épreuve, il reçoit la contre-expertise positive au soir de la douzième étape.

fr.wikipedia.org