français » polonais

année [ane] SUBST f

année-lumière <années-lumière> [anelymjɛʀ] SUBST f

année écoulée SUBST

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec années

les années trente
lata plur trzydzieste
dans ces années-là
w tamtych latach
les années cinquante
lata pięćdziesiąte
les années vingt
w latach dwudziestych
répartir un programme sur deux années
rozkładać program na dwa lata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il en résulte que la production globale de la ville est en relatif déclin en comparaison avec d'autres villes depuis plusieurs années.
fr.wikipedia.org
À la fin des années 1960, il a subi un grave accident vasculaire cérébral.
fr.wikipedia.org
On estime que 35 000 km de haies ont été supprimées depuis les années 1960, soit 36 % de perte en moyenne.
fr.wikipedia.org
Toute personne tentant de commettre une des infractions spécifièes dans les sections précédentes est coupable de félonie et passible d'une peine d'emprisonnement de sept années, avec ou sans châtiment corporel.
fr.wikipedia.org
Castelhemis commence sa carrière à la fin des années 1960, dans une troupe de spectacles médiévaux où il apprend les rudiments du métier.
fr.wikipedia.org
Une étude publiée en avril 2017 montre que 35 % des téléchargements seraient des articles parus dans les deux dernières années.
fr.wikipedia.org
Souffrant d'une gastrite chronique due à des années d'abus d'alcool et d'hydrate de chloral, elle commence à refuser de s'alimenter.
fr.wikipedia.org
Vers le milieu des années 2000 l'écrivain déclare d'être fatigué et déçu de l'immobilisme de la culture et de la politique de son pays.
fr.wikipedia.org
Durant ces neuf années, les habitants de la région subirent les réquisitions, les pillages et les exactions des occupants.
fr.wikipedia.org
Une distillerie d’alcool a existé jusque vers la fin des années 1990.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires