Traductions de „avocat“ dans le dictionnaire français » polonais

avocat [avɔka] SUBST m

avocat

awokado nt

avocat(e) [avɔka, at] SUBST m(f)

avocat(e)

adwokat m

Expressions couramment utilisées avec avocat

avocat réputé

poważany adwokat

avocat-conseil

radca m prawny

se faire avocat

zostać adwokatem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Peu de temps après, elle apprend que sa banque a gelé ses comptes ainsi que ceux de son cabinet d'avocat.

fr.wikipedia.org

Les plaideurs sont représentés par près de mille avocats et procureurs.

fr.wikipedia.org

Le fonctionnement des centres de détention permet également l'activité économique d'avocats spécialisés dans l'immigration et des sociétés de crédit de paiement de cautions.

fr.wikipedia.org

La cour se composait alors de d'un président, dix magistrats, un procureur général, un avocat général, trois huissiers, un greffier et un notaire.

fr.wikipedia.org

Ayant obtenu son baccalauréat, il démarra ses études en jurisprudence à dix-sept ans : il recevait son diplôme d'avocat en mai 1886.

fr.wikipedia.org

Le terme désigne aussi de façon courante le parloir carcéral destiné aux rencontres entre les détenus et leurs visiteurs (famille, proches, avocats).

fr.wikipedia.org

Au niveau de la profession exercée, la plupart, 436, étaient fonctionnaires parmi ceux-là 49 professeurs universitaires, 110 juges et avocats et 115 fonctionnaires administratifs.

fr.wikipedia.org

Dans chaque cas, la police et les avocats étaient consultés.

fr.wikipedia.org

Les avocats des victimes ayant menacé de ne pas participer à ce procès trop court, un nouveau procès s'ouvre à la fin de l'année 2011.

fr.wikipedia.org

Leurs avocats préparèrent un dossier contre la police dans le contexte de fortes tensions.

fr.wikipedia.org