Traductions de „costume“ dans le dictionnaire français » polonais

costume [kɔstym] SUBST m

1. costume (complet):

costume

garnitur m

2. costume (d'époque, de théâtre):

costume

kostium m

3. costume (d'un pays):

costume

strój m

Expressions couramment utilisées avec costume

être en costume

być w garniturze

il est beau, ce costume

ładny jest ten kostium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au quatrième numéro, ils endossent un uniforme uni, très différent du costume traditionnel.

fr.wikipedia.org

Smith affirme que l'homme portait un costume noir avec « une sorte de casquette » sombre.

fr.wikipedia.org

Il troque son costume impérial contre une tenue de pirate avec un sabre.

fr.wikipedia.org

Les danseurs changeaient de costumes sur scène par un jeu de fils et de lumière noire.

fr.wikipedia.org

Il comprend des vidéos sexy d’elle en maillot de bain ainsi qu’en costumes de maid et d’étudiante.

fr.wikipedia.org

Les costumes, eux aussi tournent autour de ce thème, dans un esprit d'adolescent.

fr.wikipedia.org

Les danseurs évoluent sans spectacle ni costume folklorique, sur des musiques arrangées et revitalisées selon des influences diverses.

fr.wikipedia.org

La ghlila se cantonne dès lors au rôle de vêtement quotidien, tandis que le caftan s'impose comme un costume de cérémonie.

fr.wikipedia.org

Le costume traditionnel masculin comprend un kilt (ou, s'il s'agit d'un pantalon en tartan, de trews).

fr.wikipedia.org

Ils sʼarrangent pour que celui-ci sʼéchappe du commissariat afin de le suivre, à lʼaide dʼun émetteur quʼils ont dissimulé dans la doublure de son costume.

fr.wikipedia.org