Traductions de „couple“ dans le dictionnaire français » polonais

I . couple [kupl] SUBST m

couple

para f (ludzi, zwierząt)

II . couple [kupl] SUBST f can fam

une couple de qc

jedna para f czegoś

Expressions couramment utilisées avec couple

une couple de qc

jedna para f czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un couple d'arnaqueurs lui fait donner 40 000 wons de la caisse, ce qui rend son patron furieux.

fr.wikipedia.org

Les couples émettent de doux sifflements pour s'appeler l'un l'autre tout au long de la journée qui sont entendus très loin.

fr.wikipedia.org

Pendant la période de reproduction les pardalotes restent seules ou en couple.

fr.wikipedia.org

Le couple se sépare quelque temps plus tard.

fr.wikipedia.org

À ce moment-là, nombre de duvaliéristes et des hommes d'affaires importants rencontrent le couple Duvalier et les pressent de partir.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est en pleine crise de couple et s'invite le temps de donner quelques concerts.

fr.wikipedia.org

Le couple a trois garçons et une fille.

fr.wikipedia.org

Le brassage dans les danseurs dépend surtout de la vitesse que met un couple pour traverser la salle.

fr.wikipedia.org

Deux fichiers sont créés : un des individus et un des constitutions de couples par mariage et remariage (fichier des unions).

fr.wikipedia.org

Alors que l’entreprise subit les affres de la crise, le couple se fissure.

fr.wikipedia.org