français » polonais

Traductions de „crise“ dans le dictionnaire français » polonais (Aller à polonais » français)

crise [kʀiz] SUBST f

2. crise ÉCON, POL:

crise
kryzys m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La crise agraire naît de la sècheresse et des mauvaises récoltes qui provoquent flambée des prix, pénurie et disette dans la population.
fr.wikipedia.org
En outre, la guerre aggrave la crise que vit le pays, provoquant famines, épidémies, rationnement et émeutes.
fr.wikipedia.org
Après des temps de prospérité, les années 1980 ont entraîné une crise, provoquée par le manque de sources de financement.
fr.wikipedia.org
Dans le milieu des années 1840, la crise politique intérieure devint plus criante.
fr.wikipedia.org
Il passe ensuite près de 20 ans dans l'opposition ce qui se traduit par une longue crise interne.
fr.wikipedia.org
Ceci fait du plastique un objet de débat sociétal, autrefois symbole du progrès industriel, il devient symbole de la crise de la société postmoderne.
fr.wikipedia.org
En 1934 le club a subi une grande crise.
fr.wikipedia.org
Les travailleurs migrants furent largement négligés au cours de la crise, recevant peu d'aide lorsqu'ils fuyaient les incendies, ou étant arrêtés alors qu'ils demandaient assistance.
fr.wikipedia.org
En effet, on remarque peu à peu que la démocratie représentative n’est pas toujours apte à résoudre les crises que peut subir la société.
fr.wikipedia.org
Le roi le consulte fréquemment sur sa politique, notamment en période de crise, l'invite à participer aux réformes judiciaires ou administratives qu'il met en œuvre.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski