Traductions de „cruche“ dans le dictionnaire français » polonais

cruche [kʀyʃ] SUBST f

cruche

dzban m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Leur production de pégas (sorte de cruches) était renommée dans toute la région.

fr.wikipedia.org

Certaines petites cruches permettent également de boire à la régalade.

fr.wikipedia.org

L'industrie du cuivre y a été relancée en fabriquant des cruches, des vases, des centres de table et d'autres objets décorés.

fr.wikipedia.org

Elles consistent en des plateaux, des bols, des marmites, des cruches, des jarres de stockages et des lampes.

fr.wikipedia.org

On utilise plutôt les termes de cruche, de pichet ou encore de carafe pour désigner nos vases à eau contemporains.

fr.wikipedia.org

À partir de 1965, quatrième étape dans son cheminement, resurgit ainsi dans ses toiles la figure humaine, au milieu d'indistinctes cruches, tasses ou assiettes.

fr.wikipedia.org

La femme avec une cruche sur la tête est la seule des personnages du tableau à regarder les spectateurs dans les yeux.

fr.wikipedia.org

Elle se compose d'une trentaine de pièces : cruches, situles, cuves, bassins, etc.

fr.wikipedia.org

La statue à son sommet représente une femme vêtue d'une robe bleue et remplissant un bol d'eau qu'elle tient dans une main avec une cruche.

fr.wikipedia.org

Une electric jug (cruche électrique) est utilisée comme instrument dans ce morceau.

fr.wikipedia.org