Traductions de „d'inattention“ dans le dictionnaire français » polonais

faute d'inattention

przeoczenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Profitant d'un instant d'inattention de ce dernier, il le paralyse puis vole sa perruque, son nez et ses habits.

fr.wikipedia.org

L'un d'eux, profitant d'un moment d'inattention de son partenaire, déplace une pièce décisive.

fr.wikipedia.org

Sa maladresse ou des fautes d'inattention sont avancées comme causes de plusieurs de ses chutes.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, à la suite d'un moment d'inattention, elle est infectée par un virus.

fr.wikipedia.org

Le zapping souffre d'une connotation de paresse ou encore d'inattention et d'hyperactivité.

fr.wikipedia.org

Quelques secondes d'inattention suffisent pour que l'accident se produise.

fr.wikipedia.org

Sur les 37 pilotes perdus, 4 furent clairement victimes de pannes de systèmes, alors que les autres perdirent la vie essentiellement à cause d'inattention.

fr.wikipedia.org

Celui-ci profite d'un moment d'inattention du personnage pour pousser dans ses jambes une auto-tamponneuse, dans laquelle l'homme atterrit les quatre fers en l'air, sous la risée générale.

fr.wikipedia.org

Elle reste la seule personne à avoir réussi à véritablement piéger 47, même si elle a profité d'une faute d'inattention de celui-ci.

fr.wikipedia.org

Le chien profite d'un moment d'inattention de l'employé pour lui faire faux bond.

fr.wikipedia.org