français » polonais

Traductions de „depuis“ dans le dictionnaire français » polonais (Aller à polonais » français)

I . depuis [dəpɥi] PRÉP

1. depuis (temps):

depuis
od
depuis quelle date?
depuis longtemps/peu
depuis 10 minutes
depuis que ...
od czasu, jak...

2. depuis (lieu):

depuis ma fenêtre

II . depuis [dəpɥi] ADV

depuis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Depuis les années 2000, on emploie couramment le terme « cougar » pour désigner les femmes qui fréquentent des hommes plus jeunes qu'elles de plusieurs années.
fr.wikipedia.org
Deux d'entre eux ont depuis été transférés dans un hôpital psychiatrique de haute sécurité.
fr.wikipedia.org
Des fouilles de 1899 avaient mis en avant l'ancienneté du lieu d'habitation depuis le néolithique.
fr.wikipedia.org
Depuis qu'il a appris diverses techniques de relaxation, il se sent mieux.
fr.wikipedia.org
Depuis sa rétrogradation en 1995, il n'a pas réussi à retrouver l'élite du football tunisien.
fr.wikipedia.org
Le sarcophage a été restauré par la suite, mais l'intervention resta visible depuis lors.
fr.wikipedia.org
Le commerce et l’importation de shahtoosh sont interdits depuis 1979, sauf pour les produits déjà sur le marché avant 1975.
fr.wikipedia.org
Battier pratique le basket-ball depuis son plus jeune âge.
fr.wikipedia.org
Le paysage urbain se transforme rapidement depuis quelques années.
fr.wikipedia.org
Je me suis préparée à dire adieu à la série depuis un moment.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski