français » polonais

I . dernier (-ière) [dɛʀnje, -jɛʀ] ADJ

1. dernier antéposé (ultime):

dernier (-ière)
le dernier étage
arriver dernier
être dernier en classe

2. dernier antéposé (le plus récent):

dernier mode
dernier événement

3. dernier postposé (antérieur):

dernier an, mois, siècle
l'an dernier

II . dernier (-ière) [dɛʀnje, -jɛʀ] SUBST m (f)

I . avant-dernier (-ière) <avant-derniers> [avɑ̃dɛʀnje, -jɛʀ] ADJ

II . avant-dernier (-ière) <avant-derniers> [avɑ̃dɛʀnje, -jɛʀ] SUBST m (f)

avant-dernier (-ière)
przedostatni(a) m (f)

dernier-né (dernière-née) <derniers-nés> [dɛʀnjene, dɛʀnjɛʀne] SUBST m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ce dernier contient essentiellement des collections de plantes médicinales et surtout de minéraux destinés à la recherche médicale et à la pharmacopée.
fr.wikipedia.org
Ce dernier est d'abord réticent mais finit par accepter.
fr.wikipedia.org
Il vit sans doute ses derniers instants, c'est pourquoi il se confie à son fils avant son dernier souffle...
fr.wikipedia.org
Nous nous disputâmes ainsi la victoire en gentlemen sur le dernier kilomètre.
fr.wikipedia.org
Le dernier effort était de pouvoir fédérer les loges dispersées sous différentes obédiences.
fr.wikipedia.org
En 1998, il succède à ce dernier et devient président de la centrale, élu à l'unanimité.
fr.wikipedia.org
Ce dernier est blessé d'une balle durant la course-poursuite.
fr.wikipedia.org
Très vite largué dans la division supérieure, il termine cependant largement dernier au terme de l'exercice 2016-2017 et est une nouvelle fois relégué.
fr.wikipedia.org
Il s'était jusqu'ici singularisé par sa volonté d'« assumer » ce dernier, bien qu'il le juge « mauvais ».
fr.wikipedia.org
Ce dernier nécessite un temps clair, la pluie nuisant au vol des insectes.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski