Traductions de „finale“ dans le dictionnaire français » polonais

finale <s> [final] SUBST f

finale

finał m

demi-finale <demi-finales> [d(ə)mifinal] SUBST f

demi-finale

półfinał m

final(e) <s> [final] ADJ

final(e)

końcowy

final point, accord

ostateczny

final consonne

ostatni

Expressions couramment utilisées avec finale

solution finale HIST, POL

zagłada f

huitième de finale

jedna ósma f finału

quart de finale

ćwierćfinał m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les événements hémostatiques peuvent ne pas se dérouler jusqu'à cette étape finale qui nécessite des conditions physiologiques optimales.

fr.wikipedia.org

La révocation déshonorante (de) du service militaire a eu, entre autres conséquences juridiques, la confiscation finale de la ceinture.

fr.wikipedia.org

Lors de cette compétition, il joue cinq matchs et atteint les quarts de finale.

fr.wikipedia.org

La compétition doit débuter le 24 février 2014 pour se terminer par la finale fixée au 10 mai 2014.

fr.wikipedia.org

L'équipe a participé à cette compétition chaque saison depuis l'édition 1953-1954, la remportant à deux reprises et s'inclinant trois fois en finale.

fr.wikipedia.org

L’outil, qui a été développé sur une période de 5 ans, a été testé et affiné avant d’avoir sa forme finale.

fr.wikipedia.org

La finale du tournoi se déroula comme prévu.

fr.wikipedia.org

Il fait preuve d'une grande régularité sur les autres tournois classés, atteignant les quarts de finale de chaque tournoi de la triple couronne.

fr.wikipedia.org

Sieneke ne s'est pas qualifiée pour la finale.

fr.wikipedia.org

Il refusa avec quelques-uns à signer la déclaration finale commune condamnant le "camp impérialiste ».

fr.wikipedia.org