Traductions de „impensable“ dans le dictionnaire français » polonais

impensable [ɛ̃pɑ̃sabl] ADJ

impensable

nie do pomyślenia

impensable

niepojęty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dès lors, plus qu’une faute de discours, la contradiction devient la mesure même de l’impensable.

fr.wikipedia.org

Il est pour eux impensable que la ville ne soit pas sous leur contrôle.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, alors que tout le monde semble avoir oublié, l'impensable surgit.

fr.wikipedia.org

Les deux se conditionnent mutuellement et sont impensables l'un sans l'autre.

fr.wikipedia.org

Aussi, il était totalement impensable pour les officiels en place, de changer le droit.

fr.wikipedia.org

Je dis « impubliables » mais je devrais plutôt dire « impensables ».

fr.wikipedia.org

Ces manœuvres lui donnèrent l'idée de réaliser des figures aériennes jusqu’ici impensables pour l'époque.

fr.wikipedia.org

Le pays est entré dans la spirale hyperinflationniste avec des taux d’inflation à quatre chiffres à des niveaux impensables (9786,9 % en 1994).

fr.wikipedia.org

Il était impensable de négocier et de conclure des traités en latin.

fr.wikipedia.org

L’idée d’une telle opposition, même stérile lui aurait été impensable et il aurait voulu en exclure toute possibilité.

fr.wikipedia.org