Traductions de „imperméabiliser“ dans le dictionnaire français » polonais

imperméabiliser [ɛ̃pɛʀmeabilize] VERBE trans

imperméabiliser

impregnować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette pratique est à la fois ornementale et, imperméabilisant les poteries, utilitaire.

fr.wikipedia.org

L'eau pluviale contribue à créer un risque d’inondation du fait du ruissellement sur les surfaces imperméabilisées.

fr.wikipedia.org

La compagnie accepta finalement de débourser £130 000 afin d’imperméabiliser le musée.

fr.wikipedia.org

Pour protéger et imperméabiliser les sols en terre cuite comme les tomettes.

fr.wikipedia.org

Sorties du feu, encore brûlantes les poteries étaient teintes en noir et imperméabilisées par un bain d'huile de palme ou par projection d'une décoction d'écorces.

fr.wikipedia.org

De grandes quantités d'argile ont nécessaires afin d'imperméabiliser le noyau des barrages.

fr.wikipedia.org

Il fait surmonter le cryptoportique central d'un étage, au sol imperméabilisé avec un jardin et un bassin en marbre.

fr.wikipedia.org

Chez les autres animaux, la seule fonction connue est celle d'imperméabiliser la peau ou la fourrure.

fr.wikipedia.org

Elles étaient faites de planches de bois recouvertes de toile imperméabilisée et étaient de construction et de taille identiques.

fr.wikipedia.org

Ils seront stockés dans le parc à résidus, dont le fond et les flancs seront imperméabilisés par une géomembrane.

fr.wikipedia.org