Traductions de „impoli“ dans le dictionnaire français » polonais

impoli(e) [ɛ̃pɔli] ADJ

impoli(e)

niegrzeczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il peut être considéré comme impoli de quitter son partenaire au milieu d'une tanda.

fr.wikipedia.org

Donc, depuis lors jusqu'au début des années 1990, les pourboires ont été considérés comme impolis et offensants.

fr.wikipedia.org

Appeler un adulte par son ming est considéré comme impoli si vous n'êtes pas proches.

fr.wikipedia.org

Refuser un thé ou ne pas boire les trois thés est jugé impoli.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme extrêmement impoli de désigner une femme responsable d'un restaurant ou d'une auberge respectable comme étant mama-san.

fr.wikipedia.org

En effet, on peut très bien être impoli en employant une forme grammaticalement polie.

fr.wikipedia.org

Le "non-traqué et l'impoli" ont été apprivoisés et adoucis.

fr.wikipedia.org

Mesure 30, un nouveau thème apparaît à la basse, une phrase développée fortissimo dans une sorte d'assurance impolie et un peu vulgaire.

fr.wikipedia.org

Toucher la tête de quelqu’un ou placer le pied au niveau de la tête de quelqu’un est considéré comme impoli.

fr.wikipedia.org

Par exemple, il est considéré impoli d'écrire uniquement en majuscule, car il semble que l'utilisateur crie.

fr.wikipedia.org