français » polonais

Traductions de „impotent“ dans le dictionnaire français » polonais (Aller à polonais » français)

I . impotent(e) [ɛ̃pɔtɑ̃, ɑ̃t] ADJ

impotent(e)
impotent(e)

II . impotent(e) [ɛ̃pɔtɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)

impotent(e)
kaleka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L’accident qui rend sa mère impotente en décide autrement : cette fois-ci, il ne partira pas.
fr.wikipedia.org
Une légende veut que tirer la charrette sur laquelle, impotent, il est maintenant assis, est de bon augure.
fr.wikipedia.org
Il passe sa soirée à converser sur les nouvelles de la ville mais, impotent, doit bientôt vivre dans le palais en chaise roulante.
fr.wikipedia.org
Le département lui doit l'établissement d'un dépôt général d'enfants trouvés et impotents.
fr.wikipedia.org
Les commentaires sont parfois précis : marié, vieil impotent, femme veuve, etc.
fr.wikipedia.org
Ce roi impotent et sujet à la goutte, se déplace en béquilles ou en fauteuil roulant la plupart du temps.
fr.wikipedia.org
Ce pèlerinage est destiné aux « personnes impotentes des bras et des jambes ».
fr.wikipedia.org
D'autres, complètement impotents depuis des années, marchent avec une ou deux cannes.
fr.wikipedia.org
Âgé de 58 ans, il se présente sur des béquilles, portant une longue barbe, comme un vieillard impotent que son avocat déclare « mourant ».
fr.wikipedia.org
Vers la fin de sa vie, il est atteint d'artériosclérose généralisée, en outre la gangrène ronge son corps devenu impotent et appesanti par l'hydropisie.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "impotent" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski