Traductions de „impressionnant“ dans le dictionnaire français » polonais

impressionnant(e) [ɛ̃pʀesjɔnɑ̃, ɑ̃t] ADJ

impressionnant(e)

imponujący

impressionner [ɛ̃pʀesjɔne] VERBE trans

impressionner

wywierać wrażenie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Brown est considéré comme l'un des lycéens les plus impressionnants de sa génération.

fr.wikipedia.org

Impressionnant dès les deux premières saisons, il acquiert la nationalité singapourienne.

fr.wikipedia.org

En réalité, sous sa voix très impressionnante (dans la statue) se cache un vieux putois affreux et faible (mais sadique).

fr.wikipedia.org

Scott, cependant, reconnaît ses qualités impressionnantes comme artiste interprète.

fr.wikipedia.org

Celui-ci installa une rocaille sur une surface d'un demi mu (0,08 acre), le rendu était impressionnant, comme si elle s'étendait sur de nombreuses li.

fr.wikipedia.org

Le recensement de 1999 montre une impressionnante augmentation de 2 000 habitants en 9 ans.

fr.wikipedia.org

Il accumule ainsi un nombre impressionnant de succès.

fr.wikipedia.org

L'analyse et la prévision des conditions météorologiques, à l'aide de modèles numériques, nécessitent une puissance informatique impressionnante.

fr.wikipedia.org

Son impressionnante énergie emballe le public, lui permettant de remporter le prix du meilleur show.

fr.wikipedia.org

D'impressionnants vestiges (fours, cheminée, puits de mine) témoignent de l'entreprise.

fr.wikipedia.org