Traductions de „locaux“ dans le dictionnaire français » polonais

local <-aux> [lɔkal, o] SUBST m

local

lokal m

des locaux

pomieszczenia ntpl

local(e) <-aux> [lɔkal, o] ADJ

local(e)

lokalny

local anesthésie

miejscowy

heure locale

czas lokalny

Expressions couramment utilisées avec locaux

impôts locaux

podatki lokalne

des locaux

pomieszczenia ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les appels à frais partagés sont généralement des appels interurbains facturés à l'appelant comme s'ils étaient des appels locaux.

fr.wikipedia.org

Les gouverneurs locaux vont rivaliser pour désigner un successeur et pour se constituer leur propre principauté.

fr.wikipedia.org

Les locaux sont inaugurés le 1 décembre 1999.

fr.wikipedia.org

Elles sont en principe vassales du roi, mais sont régentées par des seigneurs locaux qui assurent la protection des populations.

fr.wikipedia.org

Dès les premières élections locales auxquelles ils s'est présenté (1997), il a obtenu 40 élus locaux à travers le pays.

fr.wikipedia.org

Cependant, des candidats continuent de se présenter sous la bannière du parti à des postes locaux.

fr.wikipedia.org

Si le projet final est validé par les acteurs locaux, il est transmis au gouvernement qui propose alors la création du parc national au parlement.

fr.wikipedia.org

L'administration du parc estime qu'il y a de 230 000 à 250 000 visiteurs par an, dont la plupart sont des locaux.

fr.wikipedia.org

Jusque-là, en effet, il n'existait que des groupes parlementaires de différentes tendances politiques et des comités électoraux locaux aux conceptions encore plus variées.

fr.wikipedia.org

Dans les années qui suivent, les réunions ont lieu dans différents cafés de la ville, puis dans des locaux temporairement investis.

fr.wikipedia.org