Traductions de „nid“ dans le dictionnaire français » polonais

nid [ni] SUBST m

nid

gniazdo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle vit dans les forêts de préférence de conifères ou les espèces d'arbres de marécage, dans lesquels elle préfère faire son nid.

fr.wikipedia.org

Le mâle peut nourrir la femelle au nid pendant l'incubation.

fr.wikipedia.org

Les deux parents ont un comportement trompeur à l'approche du nid, prospectant comme en quête de nourriture — ou feignant prospecter — dans la végétation voisine.

fr.wikipedia.org

Il fallut attendre encore une quarantaine d'années avant que d'autres nids ne soient trouvés.

fr.wikipedia.org

D'autres nids de soucoupe sont découverts par la suite dans le voisinage.

fr.wikipedia.org

Certaines espèces d'oiseaux pondent volontairement dans le nid d'autres oiseaux, de la même espèce ou non.

fr.wikipedia.org

On utilise des réseaux lenticulaires à lentilles cylindriques inclinées par rapport à la verticale, ou des réseaux à lentilles sphériques disposées en nids d'abeilles.

fr.wikipedia.org

Son nom scientifique est dérivé du latin nidus nid, d'où en forme de nid.

fr.wikipedia.org

Le nid est imposant mais désordonné, avec une base de tiges de bruyère parfois liées à l'aide de boue.

fr.wikipedia.org

C'est dans ce nid qu'il attire les femelles après son jeu de séduction.

fr.wikipedia.org