Traductions de „photos“ dans le dictionnaire français » polonais

photo [fɔto] SUBST f abr de photographie

1. photo (cliché):

photo

zdjęcie nt

photo

fotografia f

faire une photo de famille

robić zdjęcie rodzinne

photo d'identité

zdjęcie paszportowe

prendre qn/qc en photo

fotografować kogoś/coś

2. photo (art):

photo

fotografia f

faire de la photo

trudnić się fotografią

Idiomes/Tournures:

tu veux ma photo? fam

chcesz moją fotkę?

Voir aussi : photographie

photographie [fɔtɔgʀafi] SUBST f

photographie

fotografia f

safari-photo <safaris-photos> [safaʀifɔto] SUBST m

safari-photo

wyprawa turystyczna połączona z fotografowaniem dzikich zwierząt

Expressions couramment utilisées avec photos

faire des photos

robić zdjęcia

épingler des photos au mur

przypinać zdjęcia do ściany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Photos, vidéos, et messages sur des forums ont alors pu être échangés avec facilité, titillant la curiosité de toute personne amenée à voir ces contenus.

fr.wikipedia.org

En l'absence de photos, les clés de voûte doivent être réinventées.

fr.wikipedia.org

Elle est surtout connue pour ses photos où elle pose dénudée publiées en ligne.

fr.wikipedia.org

Celui-ci dispose d'une mémoire de masse de 128 mégaoctets pour stocker les données et les photos effectuées.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la portée pratique de cette interdiction semble plus qu'illusoire au vu de certaines photos de croisiéristes accessibles librement sur internet.

fr.wikipedia.org

Les sites web des publications de presse écrite reçoivent l'autorisation de publier quelques photos à titre illustratif.

fr.wikipedia.org

Tous les trois cassent leurs caméras et appareils photos et voilent leurs pellicules.

fr.wikipedia.org

Le magazine est abondamment illustré de photos de trouvailles fortuites, à chaque fois inédites.

fr.wikipedia.org

J’aime ces photos en studio de gens endimanchés, avec des vêtements empruntés, aux manches trop longues ou pantalons trop courts.

fr.wikipedia.org

La fouille des lieux commence : soixante-sept photos de personnes diverses sont affichées sur un mur.

fr.wikipedia.org