Traductions de „pratique“ dans le dictionnaire français » polonais

I . pratique [pʀatik] ADJ

pratique

praktyczny

II . pratique [pʀatik] SUBST f

1. pratique (activité):

pratique

praktyka f

mettre en pratique

stosować [w praktyce]

2. pratique (expérience):

pratique

doświadczenie nt

3. pratique (procédé):

pratique

metoda f

pratique

sposób m

4. pratique (coutume):

pratique

zwyczaj m

I . pratiquer [pʀatike] VERBE trans

1. pratiquer (exercer):

pratiquer

praktykować

pratiquer métier

wykonywać

pratiquer méthode

stosować

pratiquer politique, sport

uprawiać

2. pratiquer prix:

pratiquer

wprowadzać

II . pratiquer [pʀatike] VERBE intr MÉD, RÉLIG

pratiquer

praktykować

Expressions couramment utilisées avec pratique

sens pratique

zmysł m praktyczny

avoir l'esprit libre/pratique

mieć wolny/praktyczny umysł

mettre en pratique

stosować [w praktyce]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est admis à la pratique du notariat le 20 juin 1955.

fr.wikipedia.org

La pratique traditionnelle est alors de le raccommoder par un assemblage en biseau.

fr.wikipedia.org

Ce nom se rapporte à la pratique de la première et de la dernière salutation à l’entrée de la salle du thé.

fr.wikipedia.org

La prétaille se pratique le plus souvent de façon mécanique à l'aide d'une prétailleuse (attelée à un tracteur ou auto-portée), elle peut être réalisée au taille-haie dans les parcelles non-mécanisables.

fr.wikipedia.org

Cependant, certains auteurs croient que le fossé entre la pratique et la recherche serait causé par une attitude arrogante et condescendante des chercheurs.

fr.wikipedia.org

Une caractéristique pratique était le garde-boue arrière articulé qui se relevait permettant de retirer la roue arrière plus facilement.

fr.wikipedia.org

L’agriculture était médiocre, les techniques et les outillages étaient obsolètes, la pratique de la jachère était répandue.

fr.wikipedia.org

Durant cette pratique, le partenaire masculin est consentant à la femellisation.

fr.wikipedia.org

La voltige se pratique également à plusieurs aéronefs, de nombreuses patrouilles acrobatiques civiles et militaires existent dans différents pays.

fr.wikipedia.org

Refusant de se conformer à la décision de la commission, le maire, appuyé du conseil municipal, maintient la pratique.

fr.wikipedia.org