Traductions de „principe“ dans le dictionnaire français » polonais

principe [pʀɛ̃sip] SUBST m

principe t. PHYS, MATH:

principe

zasada f

Idiomes/Tournures:

en principe

w zasadzie

par principe

z zasady

pour le principe

dla zasady

Expressions couramment utilisées avec principe

en principe

w zasadzie

par principe

z zasady

déroger à une principe

odstępować od zasady

partir d'un principe

wychodzić z założenia

pour le principe

dla zasady

j'ai pour principe de faire ...

mam zasadę robić...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le principe est de trouver les 3 premiers chevaux de l'arrivée en précisant l'ordre.

fr.wikipedia.org

Nonobstant le fait que cette méthode ait été expérimentée sur des distances de laboratoire, son principe devrait pouvoir être étendu à des distances relativement importantes.

fr.wikipedia.org

Si le support de niveau 1 ne sait pas régler le problème, il le transfère au niveau 2 (principe d'escalade).

fr.wikipedia.org

Le principe de changement du format de la chaîne est entériné au début de l'année 2007.

fr.wikipedia.org

Le principe est le même que lorsqu'on souffle sur le goulot d'une bouteille : l'air résonne dans la bouche.

fr.wikipedia.org

Disque dur hybride : fonctionne sur un principe similaire, sans limitation de système d’exploitation utilisé.

fr.wikipedia.org

À l'adolescence, Rogue est tiraillé entre suivre ses principes ou suivre ses sentiments.

fr.wikipedia.org

Le principe est de trouver 2 chevaux parmi les 4 premiers quel que soit l'ordre.

fr.wikipedia.org

Les deux jeux ont été développés par la même équipe et reprennent la même interface et le même principe.

fr.wikipedia.org

Fonctionnant sur le même principe que la montgolfière, les lanternes célestes ressemblent à de gros lampions capables de s'envoler.

fr.wikipedia.org