Traductions de „professeur“ dans le dictionnaire français » polonais

prof fam, professeur [pʀɔfesœʀ] SUBST mf

1. prof ENS:

prof

nauczyciel(ka) m (f)

prof d'allemand

nauczyciel języka niemieckiego

2. prof UNIV:

prof

profesor m

professeur SUBST

Entrée d'utilisateur

professeur

nauczyciel

Expressions couramment utilisées avec professeur

chahuter un professeur

przeszkadzać profesorowi

inspecter un professeur

wizytować profesora

professeur de lettres

profesor m nauk humanistycznych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Devenue professeur d'université, elle se consacre désormais à démystifier les phénomènes dits surnaturels en les expliquant scientifiquement.

fr.wikipedia.org

Au niveau de la profession exercée, la plupart, 436, étaient fonctionnaires parmi ceux-là 49 professeurs universitaires, 110 juges et avocats et 115 fonctionnaires administratifs.

fr.wikipedia.org

S’il restait professeur de chimie une passion scientifique meublait son temps tant de sciences que de vacances.

fr.wikipedia.org

Vêtu d'une redingote et portant de grandes lunettes rondes attachées par un fil unique, ce professeur a toutefois la particularité d'être de couleur bleu.

fr.wikipedia.org

Refusant catégoriquement de laisser son professeur pratiquer la vivisection durant les cours auxquels elle assistait, elle devait régulièrement changer d'enseignant.

fr.wikipedia.org

Il les rejoint en novembre 1945 peu après la libération pour travailler comme professeur de peinture au collège de cette ville.

fr.wikipedia.org

Il est l'aîné d'un frère devenu professeur de mathématiques et, comme lui, violoncelliste.

fr.wikipedia.org

L'arrivée de la fête de leur lycée et de leur ancien professeur dont elles étaient amoureuses, (surnommé "braguette" à cause d'un petit incident), concorde.

fr.wikipedia.org

Il se considère comme un spécialiste du cœur et veut embrasser une nouvelle carrière de professeur de bonheur.

fr.wikipedia.org

Mais il attrape un staphylocoque doré et blanc : le bras entier s'infecte et un professeur lui propose alors soit l'amputation, soit une atrophie, un bras ballant, inerte.

fr.wikipedia.org