Traductions de „profession“ dans le dictionnaire français » polonais

profession [pʀɔfesjɔ̃] SUBST f

profession

zawód m

exercer la profession d'avocat

wykonywać zawód adwokata

Expressions couramment utilisées avec profession

profession libérale

wolny zawód

exercer la profession d'avocat

wykonywać zawód adwokata

féminiser une profession

feminizować zawód

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa profession de comédien, de plus itinérant, étant le terme le plus méprisant, sous leur plume.

fr.wikipedia.org

Au niveau de la profession exercée, la plupart, 436, étaient fonctionnaires parmi ceux-là 49 professeurs universitaires, 110 juges et avocats et 115 fonctionnaires administratifs.

fr.wikipedia.org

C'est en effet la profession qu'indiquent les articles des journaux parus après le naufrage.

fr.wikipedia.org

Hagman milite pour que les femmes aient les mêmes droits civils que les hommes et la possibilité d'accéder aux mêmes professions.

fr.wikipedia.org

Il fait profession le 10 juin 1825 et est ordonné prêtre le 23 septembre 1826.

fr.wikipedia.org

Cependant, toutes les statistiques relatives à la rémunération signalent un net désavantage aux professions historiquement féminines.

fr.wikipedia.org

Se destinant à la profession d'avocate en cas d'échec de sa carrière de mannequin, elle commence à travailler en tant qu'assistante juridique.

fr.wikipedia.org

Bruno, son répétiteur quinquagénaire, est un ancien professeur qui, ayant renoncé à la profession d'écrivain, écrit sur commande des biographies de personnes célèbres.

fr.wikipedia.org

Entre enseignants et agriculteurs, des échanges se tiennent, portant en particulier sur des informations et des conseils auprès de la profession.

fr.wikipedia.org

Cette loi, adoptée en 1987, signe la fin de la profession des agents de change.

fr.wikipedia.org