Traductions de „promenade“ dans le dictionnaire français » polonais

promenade [pʀɔm(ə)nad] SUBST f

1. promenade (à pied):

promenade

spacer m

2. promenade (en bateau/voiture, à cheval):

promenade

przejażdżka f

promenade à vélo

przejażdżka rowerowa

3. promenade (lieu où l'on se promène):

promenade

promenada f

Expressions couramment utilisées avec promenade

promenade à cheval

przejażdżka f konna

promenade à vélo

przejażdżka rowerowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Compagnon de jeu et de promenade de ses trois enfants, dès qu’il pouvait détendre l’arc de ses préoccupations quotidiennes.

fr.wikipedia.org

En outre, une longue promenade a été créée et est devenue populaire auprès des marcheurs et des joggers.

fr.wikipedia.org

Les rues deviendraient mieux aérées, des promenades plus vastes et plus agréables pourraient être aménagées, et le centre-ville pourrait être mieux relié aux faubourgs.

fr.wikipedia.org

Les statues coloniales qui parsemaient la promenade furent déboulonnées.

fr.wikipedia.org

Des parois en claustra de ciment filtrent la lumière de la cour intérieure, le long d'une rampe d'accès aux toits-promenades.

fr.wikipedia.org

Si le temps ne se prêtait pas à la promenade, elle consacrait son temps à la lecture ou à la musique […].

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un parc utilisé comme lieu de promenade, de cyclisme et d'observation de la faune et de la flore.

fr.wikipedia.org

Cette promenade constitue un superbe point de vue sur la baie.

fr.wikipedia.org

La villa figure au programme des promenades architecturales de la station, mais ne se visite pas.

fr.wikipedia.org

Lors des promenades, on peut découvrir les singularités de chacun d'entre eux.

fr.wikipedia.org