français » polonais

Traductions de „quantité“ dans le dictionnaire français » polonais (Aller à polonais » français)

quantité [kɑ̃tite] SUBST f

quantité
[une] quantité de personnes/choses
en quantité

Expressions couramment utilisées avec quantité

en quantité
[une] quantité de personnes/choses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
C’est le thorium qui existe en quantité la plus importante (10 ppm en moyenne).
fr.wikipedia.org
La quantité de personnes employées dans la ville qui a reçu plus de deux fois le salaire moyen était de 1,45 % en 2003.
fr.wikipedia.org
En 1935, la population du zoo a connu une augmentation significative de la quantité d'oiseaux nouveau-nés.
fr.wikipedia.org
La condensation de l'excès de vapeur d'eau de l'atmosphère donne également naissance à des rosées et du givre en quantité importante.
fr.wikipedia.org
Les serveurs pour le world wide web, le partage de fichiers et les bases de données stockent de grandes quantités d'informations.
fr.wikipedia.org
Prenant un indice de diversité existant, l'entropie indique la quantité d'information apportée par un échantillon en fonction de la fonction d'information.
fr.wikipedia.org
Webber connaît un weekend catastrophique : il réalise le quatorzième temps des qualifications et en est finalement exclu pour quantité d'essence insuffisante.
fr.wikipedia.org
L'afforage : quand quelqu'un met un tonneau en perce, il doit payer la quantité du tonneau au seigneur.
fr.wikipedia.org
Ils ne manquèrent pas de vivres ayant prévu une quantité de nourriture très importante lors de leur débarquement sur l'île.
fr.wikipedia.org
Elle est donnée en 1611 quand deux amérindiens lui rapportèrent « que avoit si grande quantité de herons, que l'air en estoit tout couvert ».
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "quantité" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski