français » polonais

Traductions de „quarante“ dans le dictionnaire français » polonais (Aller à polonais » français)

I . quarante [kaʀɑ̃t] NUM

quarante
quarante et un

II . quarante [kaʀɑ̃t] SUBST m inv

1. quarante (cardinal):

quarante

2. quarante (taille de confection):

faire du quarante

Expressions couramment utilisées avec quarante

à quarante ans
quarante et un
faire du quarante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le corps usé, il mourut trop tôt pour l'art, âgé seulement de quarante huit ans.
fr.wikipedia.org
Il y avait, le fait est avéré, quarante mille hommes de part et d’autre.
fr.wikipedia.org
Si, par exemple, le ruban est prévu pour quarante photos, il y aura quarante séquences jaune, magenta, cyan, vernis protecteur.
fr.wikipedia.org
Il démissionne pour protester contre le « virage à droite » du gouvernement sur les quarante heures.
fr.wikipedia.org
Il resta l'élu de cette circonscription libérale presque quarante ans.
fr.wikipedia.org
Enfin régulier, sérieux et impliqué, il marque à vingt reprises en quarante-deux matchs toutes compétitions confondues, dont onze buts en vingt-cinq matchs de championnat.
fr.wikipedia.org
En 1787, il y avait 298 habitants dont quarante femmes qui travaillaient à la filature du coton.
fr.wikipedia.org
La première, sortie fin septembre 2003, est un double disque rassemblant quarante chansons, dont les cinq inédits.
fr.wikipedia.org
Pendant plus de quarante ans, il adapte les grands succès de la chanson ou du cinéma pour les cordes et cuivres de son orchestre.
fr.wikipedia.org
Cet ouvrage fait le portrait de quarante cyclistes qui ont marqué leur discipline.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "quarante" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski