Traductions de „récolte“ dans le dictionnaire français » polonais

récolte [ʀekɔlt] SUBST f

récolte

zbiór m

récolter [ʀekɔlte] VERBE trans t. fig

récolter

zbierać

récolter argent

robić zbiórkę pieniędzy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour obtenir une récolte satisfaisante, on le taille en gobelet à taille courte.

fr.wikipedia.org

Il termine meilleur pointeur de son équipe, avec une récolte de 31 buts et 42 passes pour un total de 73 points.

fr.wikipedia.org

Il fit d'excellentes récoltes, le taux de rendement de ses terres étant élevé.

fr.wikipedia.org

De plus, augmenter la diversité des plants n'augmente pas nécessairement la présence des prédateurs des insectes nuisibles aux récoltes.

fr.wikipedia.org

Monocone : c'est le système le plus récent, conçu pour la récolte mécanisée à l'aide de machines secoueuses.

fr.wikipedia.org

Le terrible hiver 1709 gela « les arbres en pleine sève » et rendit impossible toute récolte.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée lors des récoltes d'herbe (du printemps à l'automne).

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne le maïs, les conditions optimum de récolte se situent entre 30 et 35 % de matière sèche.

fr.wikipedia.org

Lors de la récolte, la coupe peut être très sévère, de nouvelles tiges repoussent très rapidement à la base des tiges coupées.

fr.wikipedia.org

C'est la fête des dattes, pour clore la récolte.

fr.wikipedia.org