français » polonais

I . recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ] VERBE trans

1. recevoir (obtenir, percevoir):

recevoir

2. recevoir ENS:

recevoir éducation

3. recevoir RADIO, TV:

recevoir

4. recevoir (accueillir):

recevoir
recevoir qn à dîner

5. recevoir (être atteint par):

recevoir coup, projectile

7. recevoir (contenir):

II . recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ] VERBE intr SPORT

recevoir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Des pauses étaient cependant ménagées au cours du combat pour que les gladiateurs puissent se rafraîchir, recevoir des soins ou réajuster leur panoplie.
fr.wikipedia.org
On peut recevoir ce message, comme une mise en accusation d'un monde aseptisé, déshumanisé.
fr.wikipedia.org
À l’origine, la lèchefrite est un récipient placé sous une broche, destiné à recevoir la graisse et le jus des viandes que l'on fait rôtir.
fr.wikipedia.org
À force de recevoir des gifles ou des rebuffades, elle n'ose plus trop parler à ses proches.
fr.wikipedia.org
Ainsi il arrive de recevoir des lettres dont le timbre est simplement biffé au stylo bille ou au crayon.
fr.wikipedia.org
Le séparateur peut recevoir une "suscription" (numéro ou titre), qui permet si nécessaire de le désigner ultérieurement.
fr.wikipedia.org
Les jésuites font alors courir la rumeur qu’il est un imposteur, inclinant le pape à différer de le recevoir.
fr.wikipedia.org
Construites en 1862, ces casemates appareillées étaient prévues pour recevoir 120 tonnes de poudre et constituaient par conséquent d'excellents abris antiaériens.
fr.wikipedia.org
L’emplacement ou khôra (χώρα) : « lieu » ou espace susceptible de « recevoir » (δεχόμενον) toute création tridimensionnelle.
fr.wikipedia.org
Un bâtiment fortement modifié ou réadapté peut recevoir un nouveau symbole et conserver le numéro de coque ou en recevoir un nouveau.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "recevoir" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski