Traductions de „robinet“ dans le dictionnaire français » polonais

robinet [ʀɔbinɛ] SUBST m

robinet

kran m

Expressions couramment utilisées avec robinet

passer sous le robinet

opłukiwać bieżącą wodą

eau du robinet

woda z kranu

serrer le robinet

zakręcać kurek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il était composé de trois compartiments cylindriques concentriques et de 2 robinets.

fr.wikipedia.org

Il existe une encre qui n'a pas besoin d'additifs : juste de l'eau du robinet.

fr.wikipedia.org

Elle n’a pas de robinet de carburant avec position réserve mais un indicateur au tableau de bord.

fr.wikipedia.org

On peut aussi utiliser un robinet thermostatique, qui ajoute un niveau de régulation locale.

fr.wikipedia.org

La ruche à robinet est composée de plusieurs niveaux, pièces et composantes.

fr.wikipedia.org

Le nouveau bâtiment introduit la distribution par les robinets à pression qui remplacent les bassins où les utilisateurs plongeaient directement leurs verres d'eau.

fr.wikipedia.org

Enfin, si on veut augmenter le débit du robinet, il faut augmenter la pression de l'eau (différence de potentiel grille-substrat).

fr.wikipedia.org

Rubino dispose de l'électricité et de l'eau au robinet.

fr.wikipedia.org

À défaut, les musiciens doivent soigneusement rincer leurs anches sous l’eau du robinet, puis les laisser sécher avant de les ranger.

fr.wikipedia.org

Les cuves sont parfois également équipées de robinets permettant de prélever un échantillon pour l’analyse ou la dégustation.

fr.wikipedia.org