Traductions de „selon“ dans le dictionnaire français » polonais

selon [s(ə)lɔ̃] PRÉP

1. selon (conformément à):

selon

zgodnie z

2. selon (en fonction de):

selon leur âge

w zależności od wieku

3. selon (d'après):

selon qc

według czegoś

selon moi

według mnie

Expressions couramment utilisées avec selon

selon moi

według mnie

selon qc

według czegoś

selon toute probabilité

według wszelkiego prawdopodobieństwa

selon leur âge

w zależności od wieku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Selon cette définition, le pouvoir de choisir peut faire autant de mal que de bien, et les théistes ouverts considèrent le libre-arbitre comme la meilleure solution au problème du mal.

fr.wikipedia.org

Un protocole de communication établit les règles selon lesquelles les ordinateurs communiquent et coopèrent.

fr.wikipedia.org

Selon les régions, il peut s'appeler ftaïr ou ftayer.

fr.wikipedia.org

La taille de cette bride varie selon la valeur du couple à transmettre.

fr.wikipedia.org

La parenté a été analysée par les anthropologues de bien des manières, et selon des optiques parfois contradictoires.

fr.wikipedia.org

Le débit de la crue de référence varie ainsi entre 60 et 160 /s selon les sections.

fr.wikipedia.org

Selon la richesse des habitants, la maison comprend un ou deux étages de hauteur.

fr.wikipedia.org

Le plus important selon lui, c'est que celle-ci accède à la conscience de l'enfantement et qu'elle vive la naissance de façon intense.

fr.wikipedia.org

Les théories selon lesquelles les femmes sont naturellement moins fortes que les hommes aux jeux vidéo ont été contredites en partie.

fr.wikipedia.org

Un même écosystème peut donc être avantageux ou non selon le point de vue pris.

fr.wikipedia.org