Traductions de „sont-ils“ dans le dictionnaire français » polonais

les enfants sont-ils là?

czy są tam dzieci?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À peine sont-ils debout qu’une seconde salve, plus violente que la première, retentit sur la place.

fr.wikipedia.org

Les vésicants sont-ils bons pour les douleurs arthritiques ?

fr.wikipedia.org

Les différences semblent être les suivantes : il n'y a que sept trous d'implantation de gnomon ; sont-ils en correspondance avec les signes zodiacaux ?

fr.wikipedia.org

À peine sont-ils partis qu'une roquette fuse et l'affrontement reprend.

fr.wikipedia.org

Le temps et la vitesse de rotation du hand-spinner sont-ils proportionnels ?

fr.wikipedia.org

Tous ceux qu’ici tu vois furent, de leur vivant, des semeurs de scandale et de schismes ; et pour cela sont-ils fendus de la sorte.

fr.wikipedia.org

Aussi les trois chapitres qu’il consacre au « pleige » sont-ils fortement imprégnés du droit coutumier des pays de nantissement.

fr.wikipedia.org

La question est alors : jusqu'où sont-ils prêts à aller pour de l'argent ?

fr.wikipedia.org

Qui est le plus rapide, qui peut virer plus court, combien sont-ils… sont des questions essentielles que le pilote doit se poser avant toute chose.

fr.wikipedia.org

Chez les tamarins : les tamarins sont-ils capables d’apprendre des phrases à structure complexe basée sur le principe de récursivité ?

fr.wikipedia.org