Traductions de „supportable“ dans le dictionnaire français » polonais

supportable [sypɔʀtabl] ADJ

supportable

znośny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle entreprend toutes les démarches pour rendre la détention de son époux supportable.

fr.wikipedia.org

La tournée européenne n'est finalement pas organisée en raison de coûts financiers difficilement supportables et du manque d'intérêt du public pour les rencontres professionnelles.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, le réalisateur étire ses séquences « jusqu'aux limites du supportable », en alternant plans sur le sujet regardé et ses spectateurs.

fr.wikipedia.org

À cause de l'altitude élevée, par un jour clair et sans vent, la chaleur peut devenir difficilement supportable pour des grimpeurs.

fr.wikipedia.org

Le régime lui sera moins supportable et il sera tenté de faire des écarts volontaires.

fr.wikipedia.org

Cependant, derrière son caractère peu supportable se cache une fille au grand cœur, prête à se sacrifier pour ses amis.

fr.wikipedia.org

L'existence menée par les prisonniers en 1914 y était assez monotone, mais fort supportable.

fr.wikipedia.org

Le niveau de dette supportable dépend donc à la fois de la dette accumulée et des taux d'intérêt.

fr.wikipedia.org

Le peuple rejette, par 1 195 550 non (60,7 %) contre 772 995 oui (39,3 %), l'initiative populaire « pour une assurance-maladie financièrement supportable ».

fr.wikipedia.org

L'attaque en piqué soumettait pilote et appareil à des phénomènes physiques à la limite du supportable.

fr.wikipedia.org