Traductions de „valise“ dans le dictionnaire français » polonais

valise [valiz] SUBST f

valise

walizka f

faire sa valise [ou ses valises]

pakować się (przed podróżą)

Expressions couramment utilisées avec valise

rentrer dans une valise

mieścić się w walizce

faire sa valise [ou ses valises]

pakować się (przed podróżą)

ce n'est pas votre valise, c'est la mienne

to nie jest pańska walizka, ona jest moja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Leur petite taille leur permet d'être transportés comme une valise.

fr.wikipedia.org

En pratique, cependant, le principal responsable - en particulier pour les modèles spéciaux - était la grosse et lourde valise supérieure qui rendait la conduite potentiellement dangereuse.

fr.wikipedia.org

Yockey avait perdu une valise et avait téléphoné à l’aéroport pour la retrouver.

fr.wikipedia.org

Elle fait rapidement ses valises et rentre à la maison.

fr.wikipedia.org

Mais le terme « valise diplomatique » demeure pour ces acheminements volumineux.

fr.wikipedia.org

En 2013, 5800 valises étaient produites par jour.

fr.wikipedia.org

William fait ses valises et quitte la maison.

fr.wikipedia.org

Le duo finit par atterrir dans un bar, où il retrouve les personnages qui ont volé la valise de la jeune femme.

fr.wikipedia.org

À l'été 2005, il pose alors de nouveau ses valises à Parme.

fr.wikipedia.org

La valise diplomatique peut contenir du courrier traditionnel, des documents de travail mais aussi du matériel lourd équipant l'ambassade.

fr.wikipedia.org