français » slovène

Traductions de „donner“ dans le dictionnaire français » slovène (Aller à slovène » français)

I . donner [dɔne] VERBE trans

1. donner:

donner

2. donner (offrir):

donner

3. donner (communiquer):

donner le bonjour à qn

4. donner (attribuer):

donner
donner

5. donner (faire passer pour):

donner qc pour certain

II . donner [dɔne] VERBE intr

donner porte:

donner sur qc

III . donner [dɔne] VERBE vpr

se donner à qn/qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Sentiment de se fourvoyer, dont on ne peut ni donner la preuve ni la cause, et qui échappe à l'analyse.
fr.wikipedia.org
Ainsi, le service crée une pseudo adresse e-mail et fait suivre les messages du site visité sans donner l'identité du visiteur.
fr.wikipedia.org
Elle est repérée par deux entraîneurs venus donner un cours de gymnastique dans son école.
fr.wikipedia.org
L'éveil permet de donner cinq bonus ou malus de statistiques et/ou de paramètres.
fr.wikipedia.org
Elle deviendra quelque peu rigide, ce qui permet au fourreur de lui donner une forme.
fr.wikipedia.org
Ce dernier va donner le vent réel en tenant compte de la friction et la force centripète près de la surface.
fr.wikipedia.org
Selon l'un des quatre suspects arrêté, il a d'abord été frappé dans la voiture « pour donner une leçon à l'homo ».
fr.wikipedia.org
Comme pour la cérémonie du thé, chanoyu, des règles de politesse et de bienséance sont fixées (les bonnes manières pour recevoir et donner le kiseru).
fr.wikipedia.org
De plus, ceux qui sont dans une relation stable depuis 4 mois ou qui ont été abstinents pendant 4 mois, peuvent donner leur plasma sanguin.
fr.wikipedia.org
Très cynique au niveau politique, cet épisode va donner le ton définitif sur les seigneurs du temps.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en English | Français | Slovenščina