Traductions de „fêlure“ dans le dictionnaire français » slovène

fêlure [felyʀ] SUBST f

fêlure

razpoka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une fêlure semble avoir été faite à l'aide d'un marteau à tête en caoutchouc, une deuxième semble provenir de l'impact d'un objet très dur.

fr.wikipedia.org

L'autre fêlure, la « menace mauve », concernait la présence de lesbiennes dans les rangs de féministes.

fr.wikipedia.org

Son état de conservation est bon, mais il y a trois grandes fêlures (faites avant 1480) et deux têtes de prisonniers manquent.

fr.wikipedia.org

Le 15 novembre 2011, il subit une fêlure à l'os trapézoïde de la main gauche.

fr.wikipedia.org

Le livre est constitué de fêlures dans le silence et la nuit de l'attente.

fr.wikipedia.org

Son propre vécu, cette fêlure qui transparaît dans tous ses rôles, ne peuvent que nourrir son personnage.

fr.wikipedia.org

La tradition rapporte qu’il y ait eu sept refontes, en raison de fêlures successives.

fr.wikipedia.org

La fêlure se termine près des anses de la cloche.

fr.wikipedia.org

A contrario, la pose de l'engobe sur une terre trop sèche peut provoquer la rupture ou la fêlure de l’objet.

fr.wikipedia.org

J'entends les fêlures de sa voix, son souffle.

fr.wikipedia.org