Traductions de „familiarité“ dans le dictionnaire français » slovène

familiarité [familjaʀite] SUBST f

1. familiarité (intimité):

familiarité

zaupnost f

2. familiarité plur péj:

familiarité

(pretirana) domačnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

D'un contact facile, le professeur était toutefois d'une familiarité réservée qui laissait une part d'ombre à sa personnalité.

fr.wikipedia.org

On trouve également des dessins géométriques gravés qui témoignent d'une certaine familiarité avec les cercles.

fr.wikipedia.org

On distingue quatre matériaux de base d'une première impression soit l'apparence physique, la communication non verbale, la familiarité et le comportement (incluant la communication verbale).

fr.wikipedia.org

Elle indique une familiarité aux items ainsi répétés.

fr.wikipedia.org

D'abord, par sa probable familiarité avec les codes du genre, que le jeu respecte scrupuleusement comme discuté plus haut.

fr.wikipedia.org

Cette familiarité avec la technologie est l'un des nombreux privilèges accordés par le capital culturel des natifs numériques.

fr.wikipedia.org

Il ne permettait pas à quiconque de le traiter avec familiarité et respectait au pied de la lettre les hiérarchies militaires.

fr.wikipedia.org

À la base, sont exigées une certaine familiarité avec le latin liturgique et une culture musicale générale.

fr.wikipedia.org

L'impact de la technologie sur le groupe social dépendra grandement du degré de familiarité des gens.

fr.wikipedia.org

Ils sont utilisés selon divers modes et montrent généralement de la familiarité.

fr.wikipedia.org