Traductions de „fané“ dans le dictionnaire français » slovène

fané(e) [fane] ADJ

fané(e)

uvel

fane [fan] SUBST f gén plur

fane

zel f

fanes de pommes de terre

krompirjeva zel

faner [fane]

faner VERBE intr, vpr:

(se) faner

(u)veneti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est un palmier de taille moyenne pouvant atteindre une taille de 20 mètres, avec le tronc recouvert de la base des pétioles fanées.

fr.wikipedia.org

Le fruit est une capsule globuleuse d'environ 5 mm de diamètre à maturité, qui reste recouverte par les pétales fanés.

fr.wikipedia.org

Coupez en premier les fleurs fanées puis les feuilles quand votre plante devient touffue.

fr.wikipedia.org

Les parties fanées de la fleur tombent après la fin de la floraison, révélant un axe qui peut porter jusqu'à 60 follicules enchâssés.

fr.wikipedia.org

Les types unicoupe sont généralement récoltés entiers à maturité pour être stockés sous forme d'ensilage ou de haylage (ensilage mi-fané, 50 % de matière sèche).

fr.wikipedia.org

Les plantes peuvent être divisées en automne tous les 3 ans, après que les feuilles ont fané.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres comprennent des références mythologiques, des figures naturalistes très colorées et des corps fanés.

fr.wikipedia.org

La couleur des vêtements est particulièrement accentuée par les tons chair des personnages, qui sont devenus sourds et fanés avec le temps.

fr.wikipedia.org

La floraison est abondante de juin à octobre, à condition de couper les fleurs fanées.

fr.wikipedia.org

Seules les fleurs autour du corps ont fané mais pas les roses mises dans les mains de la fillette.

fr.wikipedia.org