Traductions de „filon“ dans le dictionnaire français » slovène

filon [filɔ͂] SUBST m miner

filon

žila f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les filons de houille se trouvaient dans des roches de type grès ou schistes, sous les roches calcaires.

fr.wikipedia.org

On le trouve rarement dans les gisements ou filons hydrothermaux cuprifères, par exemple à base de chalcopyrite, de malachite, de sphalérite...

fr.wikipedia.org

Le filon découvert est important et d'une teneur calorifique jusqu'alors inégalée.

fr.wikipedia.org

Cette hypothèse a été invalidée : l'origine de ce filon est tectonique.

fr.wikipedia.org

La célestine se retrouve en filon en association avec la galène, la blende et autres sulfures.

fr.wikipedia.org

Elles contenaient des filons de pegmatite dans le gneiss.

fr.wikipedia.org

Les analyses réalisées par les géologues attestent la présence de filons de cassitérite (étain) et de mispickel (souvent associé à l’or).

fr.wikipedia.org

Cependant, si la ressource en minerai de fer couvre une vaste étendue géographique, il ne s'agit pas d'un filon continu.

fr.wikipedia.org

Mais les filons y sont trop modestes pour donner suffisamment de travail.

fr.wikipedia.org

Un filon de quartz existant à peu de distance, les blocs de même nature ont pu être prélevés à proximité.

fr.wikipedia.org