Traductions de „fixation“ dans le dictionnaire français » slovène

fixation [fiksasjɔ͂] SUBST f

1. fixation (action d'attacher):

fixation

pritrjevanje n

2. fixation (dispositif):

fixation

priprava f za pritrjevanje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'ostéosynthèse (réduction ouverte et fixation interne) de la diaphyse ulnaire est considérée comme la norme de soins chez les adultes.

fr.wikipedia.org

Ce type de récepteur est activé par une fixation du type ligand.

fr.wikipedia.org

Il est équipé lui aussi d’un dispositif de fixation.

fr.wikipedia.org

Il comporte un moyen de fixation : pince crocodile, épingle de sûreté, cordelette.

fr.wikipedia.org

Les bactéries symbiotiques sont avantagées pour la fixation de l’azote grâce à l’environnement dans lequel elles se trouvent.

fr.wikipedia.org

La fixation des ailes était renforcée par des poutres aérodynamiques, et l'avion était recouvert de contreplaqué et de toile.

fr.wikipedia.org

Dans l'espace visuel, les droites correspondantes, appelées méridiens, se croisent au point de fixation et délimitent les quadrants du champ visuel.

fr.wikipedia.org

En 2004, le parc a été clôturé avec fixation de portails d'entrée, et pourvu d'un éclairage public et de mobilier urbain.

fr.wikipedia.org

La prothèse est implantée avec une fixation solide à l'os pubien.

fr.wikipedia.org

Angela, une trentenaire bourgeoise est suivie par un psychanalyste, poussée par ses multiples incertitudes, peurs et fixations qui ont marqué et rempli sa vie.

fr.wikipedia.org