Traductions de „note“ dans le dictionnaire français » slovène

note [nɔt] SUBST f

1. note scol:

note

ocena f

2. note MUS:

note

nota f

3. note (communication):

note

opazka f

4. note (facture):

note

račun m

5. note (annotation):

note

opomba f

noter [nɔte] VERBE trans

1. noter (inscrire):

noter

zapisati si

2. noter (remarquer):

noter

opaziti

3. noter:

noter ADMIN, scol

(za)beležiti

Expressions couramment utilisées avec note

note explicative

pojasnilo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Là, le 13 janvier 2018, une prestation parfaite lui vaut la note maximum de 100 points.

fr.wikipedia.org

Ces systèmes sont utopiques, parce qu’ils requièrent plusieurs formes de la même note pour divers contextes.

fr.wikipedia.org

Une note sous 4 (réprobation) est appelé "note rouges" et de 4 à 7 (approbation) c'est une "note bleue".

fr.wikipedia.org

On note que ces aspects sociologiques sont parfois très différents d'une nationalité à l'autre.

fr.wikipedia.org

Les figures de note (dont la forme permet d'indiquer les durées) sont placées soit sur les lignes, soit dans les interlignes.

fr.wikipedia.org

Le résultat de l'étude n'a jamais été publié, le travail étant resté à l'état de notes personnelles.

fr.wikipedia.org

On note un vote blanc à hauteur de 5,14% chez les votants.

fr.wikipedia.org

Celle-ci consiste à représenter les notes par des simples points sur une ligne sèche.

fr.wikipedia.org

Note : les titres donnés sont ceux des albums originaux.

fr.wikipedia.org

La deuxième saison ne dispose d'aucunes notes sur les sites agrégateurs de critiques à l'heure actuelle.

fr.wikipedia.org