Traductions de „pouce“ dans le dictionnaire français » slovène

pouce [pus] SUBST m

1. pouce (doigt):

pouce

palec m

2. pouce (mesure):

pouce

cola f

donner un coup de pouce à qc

dati piko na i

se tourner les pouces fam

po riti se praskati

Expressions couramment utilisées avec pouce

donner un coup de pouce à qc

dati piko na i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son décor est souvent fruste (lignes incisées, application du pouce ou d'une cordelette), mais peut parfois se révéler très sophistiqué.

fr.wikipedia.org

Avec l'index et le pouce opposable, l'auriculaire a joué un rôle indispensable dans l'évolution humaine et sa capacité à user d'outils.

fr.wikipedia.org

Le septième jour, quand déjà elle tombait d'inanition, un pouce d'une éclatante blancheur et resplendissant de lumière apparut sur l'autel.

fr.wikipedia.org

Ils m’ont mis de petits fils sur mes dents et mes pouces.

fr.wikipedia.org

À son centre se trouve une surface réhausée typique de la patère païenne, qui permettait de maintenir le pouce libre de la libation pendant l'offrande.

fr.wikipedia.org

Il était quatre pouces (102 mm) plus larges que l'original, plus simple à fabriquer, et plus résistant côté de la charge.

fr.wikipedia.org

Il réussit à se faire réformer, le 28 avril 1927, au prix d'un pouce mutilé.

fr.wikipedia.org

La taille combinée des écrans est de 6,75 pouces lorsqu'ils sont dépliés.

fr.wikipedia.org

Les capacités matérielles étant encore à l'époque limitées avec une capacité d'impression de 72 points par pouce, le rendu marque encore l'usage de l'ordinateur.

fr.wikipedia.org

Ainsi, deux témoins affirment avoir vu un homme de 5 pieds 3 pouces, tandis qu'un seul affirme que l'homme faisait 5 pieds 8 pouces.

fr.wikipedia.org