Traductions de „programmer“ dans le dictionnaire français » slovène

programmer [pʀɔgʀame] VERBE trans

1. programmer:

programmer MÉDIAS, cine

uvrstiti v [ou na] program

être programmé émission

biti na sporedu

2. programmer (planifier):

programmer journée, vacances

načrtovati

3. programmer:

programmer inform, TEC

programirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'institutionnalisation de la coopération scientifique européenne n'a pas été programmée, ni décidée par qui que ce soit ni par quoi que ce soit.

fr.wikipedia.org

Après ce dernier sommet (km 111,5), une descente de (12,5 km et (16,5 km de plat sont programmés.

fr.wikipedia.org

Sept matchs, dont deux mettant en jeu les titres de la fédération, ont été programmés.

fr.wikipedia.org

C’est la première fois qu’un tel concept d’émission, au sens systématique du propos, est programmé dans une radio.

fr.wikipedia.org

Dans le même temps il y avait 132 fouilles, prospections thématiques, prospections-inventaires et sondages dans le cadre de l'archéologie programmée (liée à une programmation scientifique).

fr.wikipedia.org

En septembre 2011 l'émission est programmée à 16 h et sa formule est modifiée.

fr.wikipedia.org

Son ouverture complète est programmée pour le 26 juin 2021.

fr.wikipedia.org

Les tâches programmées entre 2 h 00 et 2 h 59 ne seront donc pas exécutées.

fr.wikipedia.org

Après une étape de transition, un long week-end montagneux dans l'arrière-pays niçois est programmé.

fr.wikipedia.org

En intégrant une conférence, la possibilité de programmer des adversaires variés aurait été réduite.

fr.wikipedia.org