Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
toka
tok
Vous vouliez écrire ?
toc ,
toit ,
tort ,
ou
tout

toit [twa] SUBST m

toit
streha f

tort [tɔʀ] SUBST m

1. tort (erreur):

tort
napaka f

2. tort (préjudice):

tort
škoda f
il a tort de faire cela
ni prav, da to počne

I. tout [tu] ADV

1. tout (totalement):

tout
popolnoma
tout près de
čisto blizu

2. tout:

(en même temps) tout en faisant cela
medtem ko to dela
tout en faisant cela (quoique)
čeprav to dela
tout à/d'un coup
nenadoma
tout à fait
popolnoma
tout de suite
takoj
tout de même
kljub vsemu

II. tout [tu] SUBST m

1. tout (totalité):

tout
celota f

2. tout (ensemble):

le tout
vse
(pas) du tout !
nikakor ne!

ton2 [tɔ͂]

ton dét poss:

ton
tvoj
ton
tvoja
ton
tvoje

mon [mɔ͂]

mon dét poss:

mon
moj
mon
moja
mon
moje
mon Dieu !
moj bog!
à mon avis
po mojem mnenju

toc [tɔk] SUBST m fam (imitation)

du toc
posnetek dragocenega predmeta
en toc
nepravi

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

Sa curiosité lui cause du tort : il est enlevé par les militaires, qui pour éviter qu'il ne divulgue cette information lui lavent le cerveau.
fr.wikipedia.org
Certaines formes, considérées à tort comme des onomatopées, sont en réalité des idéophones, où une idée s'exprime par un son.
fr.wikipedia.org
L'arbitre ne peut en revanche plus retirer un avertissement ou une expulsion distribué à tort dès lors que le jeu a repris.
fr.wikipedia.org
Ils sont vraisemblablement appelés « chartrains » à tort : il semblerait que l'origine soit « chastrés » (coupés).
fr.wikipedia.org
Les peurs et les phobies des patients amènent souvent à tort les médecins à penser que leurs symptômes sont psychogènes.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire