Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

cap [kap] SUBST m

1. cap (pointe de terre):

cap
Kap nt
cap de Bonne-Espérance
Kap der Guten Hoffnung
doubler un cap
ein Kap umschiffen

2. cap (direction):

cap
Kurs m
mettre le cap au large
in See stechen
maintenir [ou garder] le cap
den Kurs halten
mettre le cap sur qc
Kurs auf etw acc nehmen
mettre le cap sur qc
etw ansteuern

Idiomes/Tournures:

changer de cap
den Kurs ändern
[dé]passer [ou franchir] le cap des trente ans/des 1000 km
das Alter von dreißig Jahren/die Grenze von 1000 km überschreiten
garder le cap fig
Kurs halten
passer le cap fam
überstehen
passer le cap fam
überleben fig
Entrée OpenDict

cap SUBST

donner le cap à suivre (p.ex. politique) fig
den Kurs festlegen fig
donner le cap à suivre fig
die Marschrichtung vorgeben fig

C.A.P. [seɑpe] SUBST m

C.A.P. abréviation de certificat d'aptitude professionnelle

C.A.P.
Zeugnis für eine abgeschlossene Berufsausbildung (z.B. Gesellenbrief)
Entrée OpenDict

Cap-Vert SUBST

le Cap-Vert m
Kap Verde nt
Entrée OpenDict

Cap des Aiguilles SUBST

Cap des Aiguilles GÉOG
Kap Agulhas