Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

composition [kɔ͂pozisjɔ͂] SUBST f

1. composition (agencement):

composition
Zusammenstellung f
composition d'une/de l'équipe
Mannschaftsaufstellung f

2. composition TYPO:

composition (fait de composer)
Setzen nt
composition (résultat)
Satz m
manuscrit prêt pour la composition
satzfertiges Manuskript

3. composition ARTS, LIT, MUS (fait de composer):

composition d'une œuvre musicale
Komponieren nt
la composition d'un roman
das Schreiben eines Romans

4. composition (œuvre):

composition
Komposition f
composition pour orgue
Orgelwerk nt
une œuvre de ma/ta/sa composition
eine Eigenkomposition
la composition française
der [französische] Aufsatz

5. composition CULIN:

composition
Kreation f

6. composition (ensemble des composants):

composition
Zusammensetzung f
composition des principes actifs
Wirkstoffkombination f

7. composition (structure):

composition d'un poème, texte
Aufbau m
composition d'un tableau
Komposition f

Idiomes/Tournures:

être de bonne composition
gutmütig [veranlagt] sein