CONDITIONNER - Traduction français-allemand

dans le dictionnaire PONS

conditionner [kɔ͂disjɔne] VERBE trans

1. conditionner (emballer):

conditionner

verpacken

conditionner qc en bouteilles/en pots

etw in Flaschen/Gläser abfüllen

conditionné(e) pour le transport maritime

seeverpackt spéc

2. conditionner (traiter):

conditionner

haltbar machen

conditionner

wärmetechnisch behandeln

conditionner (air)

klimatisieren

3. conditionner a. PSYCHO:

conditionner (influencer)

konditionieren

4. conditionner (déterminer):

conditionner

bedingen

conditionner

zur Folge haben

conditionné(e) par les ventes

absatzbedingt

Entrée OpenDict

conditionner qc à qc VERBE

conditionner qc à qc

etw von etw abhängig machen

conditionner qc à qc

etw zur Bedingung für etw machen

Présent

je	conditionne
tu	conditionnes
il/elle/on	conditionne
nous	conditionnons
vous	conditionnez
ils/elles	conditionnent

Imparfait

je	conditionnais
tu	conditionnais
il/elle/on	conditionnait
nous	conditionnions
vous	conditionniez
ils/elles	conditionnaient

Passé simple

je	conditionnai
tu	conditionnas
il/elle/on	conditionna
nous	conditionnâmes
vous	conditionnâtes
ils/elles	conditionnèrent

Futur simple

je	conditionnerai
tu	conditionneras
il/elle/on	conditionnera
nous	conditionnerons
vous	conditionnerez
ils/elles	conditionneront