DIFFÉRENCIER - Traduction français-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. différencier [difeʀɑ͂sje] VERBE trans

différencier: auseinanderhalten

différencier le père du fils/un roman d'un conte: den Vater vom Sohn/einen Roman vom Märchen unterscheiden

II. différencier [difeʀɑ͂sje] VERBE pron

1. différencier:

se différencier du copain/roman par qc: sich vom Kumpel/Roman durch etw/in etw dat unterscheiden

2. différencier BIOL:

se différencier: sich differenzieren

Présent
je	différencie
tu	différencies
il/elle/on	différencie
nous	différencions
vous	différenciez
ils/elles	différencient

Imparfait
je	différenciais
tu	différenciais
il/elle/on	différenciait
nous	différenciions
vous	différenciiez
ils/elles	différenciaient

Passé simple
je	différenciai
tu	différencias
il/elle/on	différencia
nous	différenciâmes
vous	différenciâtes
ils/elles	différencièrent

Futur simple
je	différencierai
tu	différencieras
il/elle/on	différenciera
nous	différencierons
vous	différencierez
ils/elles	différencieront

Voir d'autres tableaux de verbes

PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se différencier: sich differenzieren

se différencier du copain/roman par qc: sich vom Kumpel/Roman durch etw/in etw dat unterscheiden

différencier le père du fils/un roman d'un conte: den Vater vom Sohn/einen Roman vom Märchen unterscheiden

Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)

Ils se différencient des précédents par la rime.

fr.wikipedia.org

Chacun des quartiers se différencie par une très forte identité architecturale, sociale et culturelle.

fr.wikipedia.org

Il existe un certain nombre de méthodes pour différencier les types de services d’ambulance aérienne.

fr.wikipedia.org

Elle s'en différencie par la cavité stigmatique de son gynostème plus haute que large et creusée latéralement.

fr.wikipedia.org

Les baignoires à porte peuvent aussi se différencier au niveau de la porte elle-même.

fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

Consulter "différencier" dans d'autres langues