Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
fr flagintercession ,
interception ,
digression ,
intercesseur ,
ou
concession

dans le dictionnaire PONS

intercession [ɛ͂tɛʀsesjɔ͂] SUBST f littér

intercession
Vermittlung f
intercession
Fürsprache f
intercession RÉLIG
Fürbitte f

interception [ɛ͂tɛʀsɛpsjɔ͂] SUBST f

interception d'un ballon, ennemi, message
Abfangen nt
interception d'un message radio, téléphone
Abhören nt
interception de la chaleur, d'un rayon
Abhalten nt
interception d'un véhicule
Anhalten nt
interception d'un véhicule
Stoppen nt
interception d'un bateau
Aufbringen nt
l'interception de qn/qc
das Abfangen durch jdn/etw

intercesseur [ɛ͂tɛʀsesœʀ] SUBST m a. LIT, RÉLIG

intercesseur
Fürsprecher(in) m (f)
être intercesseur auprès de l'administration
Vermittler bei der Verwaltung sein

digression [digʀesjɔ͂] SUBST f

digression
Abschweifung f
se perdre dans des digressions
vom Thema abschweifen

concession [kɔ͂sesjɔ͂] SUBST f

1. concession (compromis):

concession
Zugeständnis nt
concession
Konzession f sout
concession
Einräumung f sout
faire des concessions sur le prix
beim Preis Zugeständnisse machen
faire de larges concessions
weitgehende Zugeständnisse machen
c'est un homme sans concession
er ist zu keinem Kompromiss bereit

2. concession ADMIN, JUR:

concession (droit d'exploiter)
Nutzungsrecht nt
faire la concession d'un terrain à qn
jdm ein Grundstück abtreten
concession d'utilisation [d'un procédé de fabrication]
Herstellungslizenz f
concession d'une licence sur un brevet
Lizenzierung f eines Patents

3. concession COMM:

concession
Konzession f
concession bancaire
Bankenkonzession
concession commerciale exclusive
Alleinvertretung f

4. concession (terrain exploité):

concession
zur Nutzung freigegebenes Grundstück
concession forestière/pétrolière
zur Nutzung freigegebenes Waldstück/Ölfeld
concession minière
zum Abbau freigegebene Mine

5. concession (place au cimetière):

concession
gekauftes Grab

II. concession [kɔ͂sesjɔ͂]

concession de licence
Lizenzerteilung f